At Anara Spa, ancient traditions blend with the soothing powers of nature to inspire lokahi.